내무부에서 육영공원(育英公院)에 학과를 설치하는 절목을 참작하여 만들어서 알려왔다.
1. 학교를 설립하고 ‘육영공원(育英公院)’이라 부른다. 내무부 수문사 당상(內務府修文司堂上)
이 관할하며 따로 주사(主事)를 정해 해당 당상
의 명령에 따라 일처리를 진행하게 한다. 당상
은 하루건너 사진(仕進)하며 주사는 매일 출근하게 한다.
'내무부 수문사 당상(內務府修文司堂上)' 관련자료
'당상' 관련자료
'당상' 관련자료
2. 외국인으로 성품이 선량하고 재간 있으며 총명한 사람 3명을 초빙하여 ‘교사(敎師)’라고 부를 것이며 가르치는 일을 전적으로 맡도록 한다. 그리고 외국의 말과 글을 이미 배워 잘 아는 사람을 따로 선발하여 교사가 명령하는 대로 적당하게 학도(學徒)를 가르치는 것을 도와주는 자를 ‘교습(敎習)’이라고 부른다. 또 각종 과정에 대해서는 자신이 직접 연습해서 본 학업을 넓힌다.
3. 원(院)은 좌원(左院)과 우원(右院)을 설립하고 각각 학생을 채워서 매일 공부한다.
4. 별도로 과거
급제 출신의 7품 이하 관료로서 나이가 젊고 원문(原文)에 밝은 문벌 있는 집안의 재능 있는 사람을 선발하여 10명을 한정해 좌원에 넣어 공부하게 한다. 한문이나 경서(經書)와 사서(史書) 같은 것은 본래 계속해야 하며 그만둘 수 없다. 또 서양어도 부지런히 공부하며 중단함이 없어야 한다. 여러 과목에 각각 노력하게 하여 혹여나 각각 재능과 지식에 따라 벼슬에 임명되어 직무를 수행할 때 지장 없이 왕래하게 한다. 그뿐 아니라 설사 품계가 올랐다 하더라도 졸업하기 전이면 공부를 그만두는 것을 허락하지 말 것이며, 평생 쓸 방도를 힘써 기약하고 매일 묘시(卯時)
'과거' 관련자료
5~7시
에 출근하였다가 신시(申詩)
15~17시
에 퇴근하게 하되 공부하는 시간은 모두 우원의 규정과 같게 한다.5. 재주가 있고 똑똑한 나이 15세부터 20세까지의 사람 20명을 선발하여 우원에 넣어 공부하게 한다.
6. 땔나무·물·기름·등불 등은 적당히 마련하되 매달 6,000냥씩을 호조와 선혜청
에서 절반씩 나누어 배정하여 그 수요를 공급할 것이다. ……(중략)……
'선혜청' 관련자료
7. 공부할 때는 전심전력하여 공부하게 할 것이며, 산만하게 떠들거나 시간을 틈타 잡된 놀이를 하는 것은 허락하지 않는다. 그뿐 아니라 부모가 앓거나 선친의 제사와 실지로 자신이 병이 든 것 이 외에, 어떤 일을 핑계 대어 다른 곳으로 나가거나 편한 대로 위반하는 경우에는 경중에 따라 처벌하고, 고치지 않는 사람은 주사 또는 교습이나 당상
에게 사유를 갖추어 보고하고, 당상
은 교사에게 즉시 통지하여 내쫓도록 한다.
'당상' 관련자료
'당상' 관련자료
8. 학생들은 졸업하기 전에는 언제나 공원에 있게 하며 학습을 제대로 못했을 때는 다른 기예를 구하게 한다.
9. 기예와 근면성을 상고하여 월과(月課)·계고(季考)·세시(歲時)·대고(大考)로 나누어 평가하되, 월과와 계고는 매달 마지막에 진행하고 세시는 12월마다 진행하며 대고는 3년마다 거행하되, 과업의 성적이 좋은가 나쁜가를 점검하고 참작해서 고무 격려하게 한다.
10. 월과와 계고는 해당 관청의 당상
과 교사가 주관하여 과장(科場)을 감독하고, 세시는 내무부 독판(內務府督辦)과 해당 관청의 당상
과 교사가 주관하여 과장(科場)을 감독하며, 대고는 총리대신과 내무독판, 해당 관청의 당상
과 교사가 과장(科場)을 감독한다. 성적이 우수한 사람을 골라서 보고하고 벼슬을 준다.
'당상' 관련자료
'당상' 관련자료
'당상' 관련자료
11. 월과와 계고 시험을 볼 때는 종이·붓·먹으로, 세시는 책 같은 것으로 상을 준다.
12. 매번 방성일(房星日)·허성일(虛星日)·묘성일(昴星日)에는 하루 전 오후부터 당일까지 휴가를 준다. 또 명절(정월 보름 전과 한식, 추석 전후)에 각각 1일씩 휴가를 준다. 또 성절(聖節)인 2월 8일, 7월 25일, 9월 25일, 12월 6일에는 휴가를 주어 경사를 맞이한 뜻을 보일 것이며, 별도로 서양력의 휴일, 즉 서력(西曆) 1월 1일, 2월 22일, 7월 4일, 11월 20일에도 휴가를 준다. 또 섣달인 12월 25일부터 30일까지와 무더운 더위 때인 초복부터 말복까지는 방학(放學)을 한다.
13. 매일 학습하는 차례는 첫째는 책읽기, 둘째는 습자, 셋째는 글자 쓰는 법 배우기, 넷째는 셈 배우기, 다섯째는 셈법 익힌 것을 연습하기, 여섯째는 지리, 일곱째는 문법 배우기이다. 기초를 마친 학도는 다음과 같은 과목을 공부한다. 첫째는 대산법(大算法), 둘째는 각국의 언어, 셋째는 쉽게 깨달을 수 있는 제반 학습법, 넷째는 의학·농리(農理)·지리·천문·기기(機器) 등 만물의 이치를 연구하는 것, 다섯째는 각국 역사, 여섯째는 정치 및 각국 조약법과 나라를 부강하게 하고 군사를 쓰는 전술, 그리고 금수(禽獸)와 초목(草木)으로 한다.
『고종실록』 권23, 23년 8월 1일(신유)