• 영문 한국사
  • Ⅸ 대한민국의 발전
  • ④ 통일을 향해 가다
  • 다. 평화롭고 잘 사는 나라로

대한민국은 현재 새로운 희망을 가지고 나아가고 있다. 2003년 노무현 대통령에 의해 새로운 정부가 출발하였다. 한국은 국내경제와 정치적 안정을 위해 노력하고 있으며, 북한의 군사적 문제를 평화적으로 해결하기 위해 대화와 경제 협조를 계속하고 있다.

국제적으로는 미국·일본·러시아·중국 등 주변국들과 협력 체제를 유지하면서 국제적 위상을 높이고 있다. 최근에는 남·북 평화 정착과 경제 협력을 위해 남·북 철도를 연결하였으며, 또한 러시아·유럽(EU)으로의 진출을 위해 시베리아 철도와의 연결 문제를 모색하고 있다. 나아가 우주 개발 계획을 추진하는 등 선진국으로의 발전을 도모하고 있다.

정부와 국민들은 국가 경제 성장, 남북 평화 정착, 국제 관계의 안정 등을 통해 평화롭게 잘 사는 나라를 만들기 위해 노력하고 있다. 해외로 진출한 동포들이 성장하면서 조국의 발전 속도는 더욱 빨라질 것이다.

확대보기
동해바다에서 가스를 채굴하다
동해바다에서 가스를 채굴하다
팝업창 닫기


단원 들어가기
대한민국
한국사 1945 8ㆍ15 광복 1948 대한민국 정부 수립 1950 6ㆍ25 전쟁 1960 4ㆍ19 혁명 1961 5ㆍ16 군사 정변 1980 5ㆍ18 민주화 운동 1988 제24회 서울 올림픽 대회 2000 6ㆍ15 남북 공동 선언 2002 한ㆍ일 월드컵 공동 개최 세계사 1945 제2차 세계 대전 종결 1949 중국 공산당 중국 본토 장악 1972 미국 닉슨 대통령의 중국 방문 1990 독일 통일 1992 소련 공산 정부 해체 1995 세계 무역 기구(WTO) 출범 2001 미국 뉴욕 세계 무역 센터 테러 붕괴 2002 이라크 전쟁
팝업창 닫기
단원 요약
제 2 차 세계 대전의 종결과 함께 우리 나라는 광복을 맞이하였다. 그러나 세계적으로 냉전 체제가 형성되면서 광복을 맞자마자 민족과 국토가 분단되고, 이어서 6·25 전쟁의 비극을 경험하였다. 그러나 우리나라는 전후 어려움을 이겨 내면서 경제 발전에 온 힘을 쏟아 경제 선진국으로 성장할 수 있었다. 한편, 정치적으로는 독재 정권에 의해 민주주의가 훼손당하기도 하였으나, 학생과 시민의 민주화 운동으로 1990년대 이후 민주주의가 크게 발전하였다. 남북한 사이도 대립을 화해와 협력으로 바꾸어가면서 민족 통일을 앞당기기 위해, 꾸준히 노력하고 있다.
팝업창 닫기
Abstract
With the end of World War II, Korea was liberated from Japanese colonial occupation. However, as soon as Korea celebrated its independence, the prevalence of the cold war, which divided the world into two, inevitably divided the Korean people and their land as the nation faced the tragic outbreak of Korean War on June 25, 1950. Nevertheless, Korea overcame its devastation following the war and emerged as an industrialized country by exerting all of its forces in building up its economy. Meanwhile, successive political dictatorships undermined the development of democracy in Korea. However, the democratization movements organized by students and citizens in the 1990s contributed greatly to the democratic development. The confrontation between South and North Korea is showing signs of improvement as efforts to transform the confrontation into relationship of cooperation and reconciliation are being exerted in the common desire to reach closer to the day of national unification.
팝업창 닫기
책목차 글자확대 글자축소 이전페이지 다음페이지 페이지상단이동 오류신고