기묘(己卯) 16년이다.

일본 외무 대승(外務大丞) 하나부사 요시타다(花房義質)가 와서 관소(館所)에 묵었다.

○ 인천(仁川)과 부평(富平) 땅에 포대(砲臺)를 설치하였다.