【신라 눌지왕 27년 ○ 고구려 장수왕 31년 ○ 백제 개로왕 13년】

왜가 신라 금성(金城)에 쳐들어와 왕을 독산(獨山)에서 포위하였는데, 홀연히 안개가 사방에 자욱하게 끼었다. 요새지가 있다고 생각한 왜가 이에 퇴각하여 물러났다.