【신라 자비왕 21년 ○ 고구려 장수왕 66년 ○ 백제 삼근왕 2년 ○ 이 해 제(齊)나라 고제(高帝)가 송(宋)나라를 찬탈하고 황제가 되었다.】
신라 왕이 훙하였다. 태자 소지(炤智)가 즉위하니 곧 소지왕이다. 【자비왕의 태자이다.】 재위는 21년이다.
○ 제(齊)나라에서 고구려에 사신을 보내 왕을 책봉하였다.
○ 백제 왕이 훙하였다. 종제(從弟) 모대(牟大)가 즉위하니 곧 동성왕(東城王)이다. 【이름은 모대이다. 곤지(昆支)의 아들이고 개로왕의 손자이다.】 재위는 22년이다.