최치원(崔致遠)이 황제의 조서를 받들고 당나라에서 돌아왔다. 최치원은 나이 12세 때 배를 타고 당나라에 들어가 스승을 찾아 학문에 힘썼다. 18세에 과거에 합격하여 시어사 내공봉(侍御史內供奉)에 올랐다. 당시 황소(黃巢)가 반란을 일으키자 고변(高騈)의 종사관이 되었는데, 격문(檄文)과 장첩(狀牒)이 모두 그의 손에서 나왔다. 황소가 격문을 보다가 “오로지 천하 사람들이 모두 너를 찾아 죽일 것만 생각할 뿐 아니라 또한 땅속의 귀신도 이미 몰래 죽일 것을 의논하고 있다.”라는 구절을 보고는 자기도 모르게 평상에서 떨어졌다. 이로부터 천하에 명성을 떨치게 되었다. 이때에 귀국하였으니, 그의 나이 28세였다.