【명 태조 홍무 16년 ○ 일황 후소송(後小松) 원년 ○ 서력 기원 1383년】이었다.

가을 8월에 우리 태조(太祖)께서 여진(女眞) 사람 호발도(胡拔都)를 길주(吉州)에서 크게 물리치셨다. 이에 앞서 호발도가 동북의 여러 성을 침범하여 약탈하자 우(禑)가 태조의 위엄과 신뢰가 뛰어나다고 여겨 문하찬성사 동북면 도지휘사(門下贊成事東北面都指揮使)로 삼고 가서 진압하게 하였다. 당시 호발도가 단주(端州)【지금의 단천(端川)】 등지를 노략질하니, 만호(萬戶) 육려(陸麗) 등이 여러 차례 싸웠으나 모두 패하였다. 태조께서 호발도를 길주에서 마주치자 이두란(李豆蘭)으로 하여금 먼저 나아가 싸우게 하셨는데, 이두란이 크게 패하니 호발도가 태조를 가볍게 보고 혼자 말을 타고 와서 싸웠다. 이때 태조께서 그 말을 쏘시니 말이 쓰러졌다. 태조께서 이로 인해 추격하여 크게 물리치시니 호발도가 겨우 도망을 갔다. 태조께서 곧 변방을 안정시킬 계책을 우에게 진언하였다.