홍두군【유복통(劉福通)이 군사를 일으켜 빨간 두건[紅巾]을 머리에 둘렀기 때문에 이렇게 불렀다.】이 원(元)나라에서 일어났는데, 당시 군사의 위세를 크게 떨쳐 드디어 압록강(鴨綠江)을 건너 의주(義州), 정주(靜州), 인주(麟州)【평안도 의주에 속한 여러 주】의 여러 주를 함락하였다. 서북면 부원수(西北面副元帥) 안우(安祐)와 상장군(上將軍) 이방실(李芳實) 등이 공격하여 쫓아냈다. 그 후 군사(軍師) 반성(潘誠), 사유(沙劉), 관선생(關先生) 등이 10여 만의 무리를 이끌고 또 삭주(朔州)와 이성(泥城)【평안도 창성(昌城)】을 침략하고 절령(岊嶺)의 책(柵)을 부수었다.