【신라 유례왕 2년 ○ 고구려 서천왕 16년 ○ 백제 고이왕 52년 ○ 진 무제 태강 7년 ○ 일황 응신 17년 ○ 서력 기원 286년】

겨울 11월에 백제(百濟) 왕이 돌아가시고 그의 아들 책계왕(責稽王) 책계가 즉위하였다.

○ 고구려(高句麗)가 대방(帶方)【지금의 황해도 동쪽이고 경기도 서쪽이다.】을 정벌하니, 대방이 백제에게 구원을 요청하였으므로 백제 왕이 군사를 보내 도와주었다.