오류신고
2297 | 카이로 선언 윤문 | ㆍ작성자 : 장수훈 |
---|---|---|
ㆍ자료명 : 사료로 본 한국사 | ㆍ오류 유형 : 오자·탈자 | |
ㆍ자료위치 : | https://contents.history.go.kr/id/hm_143_0010 | |
안녕하세요! 카이로 회담 원문 보다가, 마지막 'The aforesaid three great powers, mindful of the enslavement of the people of Korea, are determined that in due course Korea shall become free and independent.'의 번역의 마지막에 '독립할 결의한다'라고 되어 있습니다. '독립할 것을 결의한다' 정도가 무난할 것 같습니다.
|
||
ㆍ등록일 : 2025-09-12 | ||
ㆍ처리 현황 : | ||
ㆍ처리 내용 : |