소개오류신고

오류신고

1 宮本小一 : 미야모토 쇼이치? 코이치? ㆍ작성자 : 정연두
ㆍ자료명 : 사료로 본 한국사 ㆍ오류 유형 : 내용 오류
ㆍ자료위치 : http://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?treeId=010101&tabId=01&levelId=hm_001_0010
자료위치: http://contents.history.go.kr/front/nh/view.do?levelId=nh_044_0020_0010_0010_0020&whereStr=%40where+%7B+IDX_TITLE%28HASALL%7C%27%E5%AE%AE%E6%9C%AC%E5%B0%8F%E4%B8%80%27%7C100000%7C0%29+or+IDX_CONTENT%28HASALL%7C%27%E5%AE%AE%E6%9C%AC%E5%B0%8F%E4%B8%80%27%7C100%7C0%29+or+IDX_ALL%28HASALL%7C%27%E5%AE%AE%E6%9C%AC%E5%B0%8F%E4%B8%80%27%7C1%7C0%29+%7D

신편 한국사에 '小一'을 쇼이치로 한 곳도 있고, 코이치로 한 곳도 있습니다. 한국문화사는 쇼이치. 그리고 실록에는 다 '쇼이치'입니다.
일본어 위키나 일본 구글에서 '宮本小一'을 검색해보면 미야모토 코이치로 나옵니다. 확인해보시고 통일하는게 좋을 것 같습니다.
ㆍ등록일 : 2019-09-10
ㆍ처리 현황 : 완료
ㆍ처리 내용 : 지적해주신 사항을 외래어 표기법을 감안하여 수정했습니다. 조선왕조실록 담당자에게도 해당 사안을 전달하였습니다.
우리역사넷에 지속적인 관심을 가져주셔서 감사합니다.