임진(壬辰) [512년]

【신라 지증왕 12년 ○ 고구려 문자왕 21년 ○ 백제 무령왕 11년 ○ 양 무제 천감 11년 ○ 일황 계체(繼體) 6년 ○ 서력 기원 512년】

봄 3월에 고구려(高句麗)가 양(梁)나라에 사신을 파견하였다.

○ 여름 4월에 백제(百濟)가 양나라에 사신을 파견하였다.

○ 6월에 우산국(于山國)이 신라(新羅)에 항복하였다. 우산은 동해 가운데에 있는 작은 섬이다. 일명 울릉(鬱陵)이라고도 하니 대지가 100리(里)이고 지세가 험난한 것을 믿고 복종하지 않았다. 이찬(伊飡)【관등명】 이사부(異斯夫)가 나무로 사자를 만들어서 배에 싣고 그 섬에 도달하여 큰 소리로 꾸짖으며 말하기를, “너희가 만일 항복하지 않으면 이 짐승을 풀어 돌아다니며 살상하도록 할 것이다.”라고 하니 백성이 두려워하여 항복하였다.